<\/p>
Festi\u00adval Inter\u00adna\u00adci\u00ado\u00adnal de Encon\u00adtro para Pessoas com Les\u00f5es Causa\u00addas pelo Contergan\/Talidomida<\/span><\/p><\/h1><\/div> De 26 de outu\u00adbro a 2 de novem\u00adbro de 2026, vai rolar em Egmond aan Zee o festi\u00adval inter\u00adna\u00adci\u00ado\u00adnal \u201cEgmond Circle\u201d. S\u00e3o espe\u00adra\u00addos cerca de 300 convi\u00adda\u00addos de v\u00e1rios pa\u00edses. Pales\u00adtras e ofici\u00adnas pr\u00e1ti\u00adcas v\u00e3o abor\u00addar temas como sa\u00fade e enve\u00adlhe\u00adci\u00admento, neces\u00adsi\u00adda\u00addes m\u00e9di\u00adcas, dispo\u00adsi\u00adti\u00advos auxi\u00adli\u00ada\u00adres, assis\u00adt\u00ean\u00adcia, mora\u00addia sem barrei\u00adras e mobi\u00adli\u00addade. Al\u00e9m disso, a semana vai ofere\u00adcer v\u00e1rias opor\u00adtu\u00adni\u00adda\u00addes para arte, cultura e inter\u00adc\u00e2m\u00adbio internacional. <\/p>\n O \u201cEgmond Circle\u201d re\u00fane pessoas com seque\u00adlas causa\u00addas pelo Contergan\/talidomida, seus fami\u00adli\u00ada\u00adres, al\u00e9m de cien\u00adtis\u00adtas e apoi\u00ada\u00addo\u00adres. Durante uma semana, o foco s\u00e3o as ques\u00adt\u00f5es rela\u00adci\u00ado\u00adna\u00addas \u00e0 vida com les\u00f5es causa\u00addas pelo Contergan\/talidomida na terceira idade \u2013 tanto em discus\u00ads\u00f5es espe\u00adci\u00ada\u00adli\u00adza\u00addas quanto em encon\u00adtros pessoais.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Evento: Data: Local: Parti\u00adci\u00adpan\u00adtes: Temas: Idio\u00admas e aces\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00addade:<\/strong> Orga\u00adni\u00adza\u00addor:<\/strong>Asso\u00adci\u00ada\u00ad\u00e7\u00e3o de Defesa dos Preju\u00addi\u00adca\u00addos pelo Conter\u00adgan da Ren\u00e2\u00adnia do Norte-Vestf\u00e1lia ( O \u201cEgmond Circle\u201d combina infor\u00adma\u00ad\u00e7\u00f5es espe\u00adci\u00ada\u00adli\u00adza\u00addas, troca de expe\u00adri\u00ad\u00ean\u00adcias pr\u00e1ti\u00adcas e encon\u00adtros pesso\u00adais. O foco est\u00e1 em temas que hoje s\u00e3o espe\u00adci\u00adal\u00admente impor\u00adtan\u00adtes para muitas pessoas com les\u00f5es causa\u00addas pelo Contergan\/talidomida: <\/p>\n Sa\u00fade e enve\u00adlhe\u00adci\u00admento Aces\u00ads\u00f3\u00adrios e vida coti\u00addi\u00adana Assis\u00adt\u00ean\u00adcia e cuida\u00addos Mora\u00addia sem barrei\u00adras Mobi\u00adli\u00addade e adap\u00adta\u00ad\u00e7\u00f5es em ve\u00edcu\u00adlos Arte, cultura e encon\u00adtros Pessoas com les\u00f5es causa\u00addas pelo Contergan\/talidomida apren\u00adde\u00adram, desde a inf\u00e2n\u00adcia, a compen\u00adsar as limi\u00adta\u00ad\u00e7\u00f5es f\u00edsi\u00adcas usando a for\u00e7a, seus pr\u00f3prios padr\u00f5es de movi\u00admento e dispo\u00adsi\u00adti\u00advos auxi\u00adli\u00ada\u00adres. O que permi\u00adtiu a auto\u00adno\u00admia por d\u00e9ca\u00addas pode, na terceira idade, muitas vezes levar a novos desa\u00adfios. Devido \u00e0 sobre\u00adcarga cont\u00ed\u00adnua de deter\u00admi\u00adna\u00addas partes do corpo, podem aumen\u00adtar as dores, os sinais de desgaste e a exaus\u00adt\u00e3o, assim como o estresse psicol\u00f3gico. <\/p>\n Se, no passado, o foco era prin\u00adci\u00adpal\u00admente a inte\u00adgra\u00ad\u00e7\u00e3o e a parti\u00adci\u00adpa\u00ad\u00e7\u00e3o, hoje, para as pessoas com les\u00f5es causa\u00addas pelo Contergan\/talidomida, as ques\u00adt\u00f5es rela\u00adci\u00ado\u00adna\u00addas ao enve\u00adlhe\u00adci\u00admento est\u00e3o cada vez mais em desta\u00adque. O \u201cEgmond Circle\u201d oferece um espa\u00e7o para discu\u00adtir as ques\u00adt\u00f5es que preo\u00adcu\u00adpam hoje as pessoas com les\u00f5es causa\u00addas pelo Contergan\/talidomida e seus fami\u00adli\u00ada\u00adres: Que tipo de aten\u00addi\u00admento m\u00e9dico \u00e9 neces\u00ads\u00e1\u00adrio? Quais recur\u00adsos faci\u00adli\u00adtam o dia a dia? Como orga\u00adni\u00adzar a assis\u00adt\u00ean\u00adcia, a mobi\u00adli\u00addade, a mora\u00addia e os cuida\u00addos de forma a preser\u00advar a autonomia? <\/p>\n A dimen\u00ads\u00e3o inter\u00adna\u00adci\u00ado\u00adnal da hist\u00f3\u00adria da tali\u00addo\u00admida tamb\u00e9m \u00e9 tema do \u201cEgmond Circle\u201d. As condi\u00ad\u00e7\u00f5es de vida das pessoas afeta\u00addas ainda hoje variam muito \u2013 depen\u00addendo dos proces\u00adsos de reco\u00adnhe\u00adci\u00admento, dos siste\u00admas de assis\u00adt\u00ean\u00adcia, da infra\u00ades\u00adtru\u00adtura m\u00e9dica, do acesso a recur\u00adsos auxi\u00adli\u00ada\u00adres e da percep\u00ad\u00e7\u00e3o da soci\u00ade\u00addade. O inter\u00adc\u00e2m\u00adbio inter\u00adna\u00adci\u00ado\u00adnal permite compar\u00adti\u00adlhar conhe\u00adci\u00admento, dar visi\u00adbi\u00adli\u00addade \u00e0s expe\u00adri\u00ad\u00ean\u00adcias e defi\u00adnir ques\u00adt\u00f5es em comum. <\/p>\n Al\u00e9m disso, o \u201cEgmond Circle\u201d tamb\u00e9m \u00e9 um encon\u00adtro inter\u00adna\u00adci\u00ado\u00adnal pra conhe\u00adcer gente nova e rever velhos amigos, com uma progra\u00adma\u00ad\u00e7\u00e3o para\u00adlela de arte e cultura e ativi\u00adda\u00addes de lazer em grupo. Al\u00e9m de compar\u00adti\u00adlhar conhe\u00adci\u00admento e ofere\u00adcer orien\u00adta\u00ad\u00e7\u00e3o, o obje\u00adtivo \u00e9 relem\u00adbrar e valo\u00adri\u00adzar, forta\u00adle\u00adcer a soli\u00adda\u00adri\u00ade\u00addade, dar \u00e2nimo e, claro, cele\u00adbrar a alegria de viver. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Para que o maior n\u00famero poss\u00ed\u00advel de pessoas possa parti\u00adci\u00adpar, a aces\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00addade f\u00edsica e lingu\u00eds\u00adtica s\u00e3o requi\u00adsi\u00adtos essen\u00adci\u00adais para o \u201cEgmond Circle\u201d.<\/p>\n Entre outras coisas, est\u00e3o previstas:<\/p>\n Tamb\u00e9m leva\u00admos em conta neces\u00adsi\u00adda\u00addes espe\u00adci\u00adais no que diz respeito a hospe\u00adda\u00adgem, viagem e estadia.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Se quise\u00adres marcar uma entre\u00advista, entra em contato com a asses\u00adso\u00adria de imprensa.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> O Conter\u00adgan era um rem\u00e9\u00addio para dormir e um calmante da empresa Gr\u00fcnenthal, cujo prin\u00adc\u00ed\u00adpio ativo era a tali\u00addo\u00admida. Ele chegou ao mercado da Rep\u00fa\u00adblica Fede\u00adral da Alema\u00adnha em outu\u00adbro de 1957, sem neces\u00adsi\u00addade de receita m\u00e9dica, e era tomado como uma \u201cp\u00edlula mila\u00adgrosa\u201d para tratar, entre outras coisas, dist\u00far\u00adbios do sono, estresse e enjoos de gravi\u00addez. Na \u00e9poca, a propa\u00adganda apre\u00adsen\u00adtava o rem\u00e9\u00addio como sendo super bem tole\u00adrado e inofensivo. <\/p>\n Os medi\u00adca\u00admen\u00adtos que conti\u00adnham tali\u00addo\u00admida foram comer\u00adci\u00ada\u00adli\u00adza\u00addos inter\u00adna\u00adci\u00ado\u00adnal\u00admente sob v\u00e1rios nomes comer\u00adci\u00adais, entre eles \u201cSofte\u00adnon\u201d, \u201cDista\u00adval\u201d e \u201cKeva\u00addon\u201d. Nos EUA, por\u00e9m, o Keva\u00addon n\u00e3o foi apro\u00advado ofici\u00adal\u00admente. Al\u00e9m disso, em alguns pa\u00edses, havia medi\u00adca\u00admen\u00adtos com tali\u00addo\u00admida que n\u00e3o foram lan\u00e7a\u00addos no mercado pela Gr\u00fcnenthal nem por seus parcei\u00adros de licen\u00e7a e distri\u00adbui\u00ad\u00e7\u00e3o. No Brasil, a tali\u00addo\u00admida passou a ser usada mais tarde, prin\u00adci\u00adpal\u00admente para tratar seque\u00adlas da hansen\u00edase. <\/p>\n Se as mulhe\u00adres tomas\u00adsem tali\u00addo\u00admida durante a gravi\u00addez, o medi\u00adca\u00admento podia causar graves malfor\u00adma\u00ad\u00e7\u00f5es no feto. Depen\u00addendo da fase da gravi\u00addez em que fosse tomado, os bra\u00e7os e as pernas, prin\u00adci\u00adpal\u00admente, fica\u00advam bem encur\u00adta\u00addos. As orelhas, os olhos, os \u00f3rg\u00e3os inter\u00adnos e outras partes do corpo tamb\u00e9m podiam ser afetados. <\/p>\n Em 27 de novem\u00adbro de 1961, a Gr\u00fcnenthal reti\u00adrou o Conter\u00adgan do mercado na Alema\u00adnha. Em todo o mundo, estima-se que o n\u00famero de pessoas com les\u00f5es causa\u00addas pelo Contergan\/talidomida seja de cerca de 10.000; na Alema\u00adnha, esse n\u00famero \u00e9 de cerca de 5.000. Mais de 2.000 pessoas afeta\u00addas vivem hoje na Alemanha. <\/p>\n O esc\u00e2n\u00addalo do Conter\u00adgan teve consequ\u00ean\u00adcias de longo alcance para a legis\u00adla\u00ad\u00e7\u00e3o sobre medi\u00adca\u00admen\u00adtos. Sob o impacto da cat\u00e1s\u00adtrofe, os requi\u00adsi\u00adtos rela\u00adti\u00advos aos testes, \u00e0 apro\u00adva\u00ad\u00e7\u00e3o e \u00e0 segu\u00adran\u00e7a dos medi\u00adca\u00admen\u00adtos fica\u00adram bem mais rigo\u00adro\u00adsos. Ao mesmo tempo, o esc\u00e2n\u00addalo conti\u00adnua marcando at\u00e9 hoje o debate sobre respon\u00adsa\u00adbi\u00adli\u00addade, inde\u00adni\u00adza\u00ad\u00e7\u00e3o, assis\u00adt\u00ean\u00adcia e auto\u00adde\u00adter\u00admi\u00adna\u00ad\u00e7\u00e3o das pessoas com les\u00f5es causa\u00addas pelo Contergan\/talidomida. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>\u201cEgmond Circle\u201d em resumo<\/span><\/a><\/h2><\/div>
<\/strong>Egmond Circle \u2013 Contergan\/Talidomida
Lembrar. Enten\u00adder. Refletir. <\/p>\n
<\/strong>De 26 de outu\u00adbro a 2 de novem\u00adbro de 2026<\/p>\n
<\/strong>Hotel Zuider\u00adduin, Egmond aan Zee\/Pa\u00edses Baixos<\/p>\n
<\/strong>Cerca de 300 convi\u00adda\u00addos de v\u00e1rios pa\u00edses<\/p>\n
<\/strong>Sa\u00fade e enve\u00adlhe\u00adci\u00admento, neces\u00adsi\u00adda\u00addes m\u00e9di\u00adcas, dispo\u00adsi\u00adti\u00advos auxi\u00adli\u00ada\u00adres, assis\u00adt\u00ean\u00adcia, mora\u00addia sem barrei\u00adras, mobi\u00adli\u00addade, al\u00e9m de arte, cultura e inter\u00adc\u00e2m\u00adbio internacional<\/p>\n
O idioma oficial do congresso \u00e9 o alem\u00e3o. Est\u00e3o previs\u00adtos servi\u00ad\u00e7os de tradu\u00ad\u00e7\u00e3o simul\u00adt\u00e2\u00adnea para o ingl\u00eas e o portu\u00adgu\u00eas, al\u00e9m de inter\u00adpre\u00adta\u00ad\u00e7\u00e3o por escrito e em l\u00edngua de sinais. <\/p>\n
) \u2013 Orga\u00adni\u00adza\u00ad\u00e7\u00e3o de Apoio \u00e0s V\u00edti\u00admas de Danos Pr\u00e9-natais<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Temas do \u201cEgmond Circle\u201d<\/span><\/a><\/h2><\/div>
<\/strong>Como as exig\u00ean\u00adcias f\u00edsi\u00adcas mudam com a idade? Quais s\u00e3o as ques\u00adt\u00f5es m\u00e9di\u00adcas que surgem? Que tipo de cuida\u00addos s\u00e3o necess\u00e1rios? <\/p>\n
<\/strong>Quais aces\u00ads\u00f3\u00adrios faci\u00adli\u00adtam o dia a dia? Que solu\u00ad\u00e7\u00f5es as pr\u00f3prias pessoas afeta\u00addas desen\u00advol\u00adve\u00adram? Que tipo de apoio \u00e9 neces\u00ads\u00e1\u00adrio para o banheiro, a cama, a mobi\u00adli\u00addade ou a comunica\u00e7\u00e3o? <\/p>\n
<\/strong>Como orga\u00adni\u00adzar o apoio sem perder a auto\u00adno\u00admia? Quais s\u00e3o as expe\u00adri\u00ad\u00ean\u00adcias com assis\u00adt\u00ean\u00adcia pessoal, cuida\u00addos comple\u00admen\u00adta\u00adres e siste\u00admas de assis\u00adt\u00ean\u00adcia internacionais? <\/p>\n
<\/strong>Quais s\u00e3o os requi\u00adsi\u00adtos para o apar\u00adta\u00admento, o banheiro, as portas, os cami\u00adnhos e os equi\u00adpa\u00admen\u00adtos? Quais adap\u00adta\u00ad\u00e7\u00f5es se tornam espe\u00adci\u00adal\u00admente impor\u00adtan\u00adtes com o avan\u00e7o da idade? <\/p>\n
<\/strong>Como \u00e9 que a mobi\u00adli\u00addade pode ser mantida? Que solu\u00ad\u00e7\u00f5es t\u00e9cni\u00adcas exis\u00adtem? Quais s\u00e3o as expe\u00adri\u00ad\u00ean\u00adcias das pessoas afeta\u00addas com adap\u00adta\u00ad\u00e7\u00f5es em ve\u00edcu\u00adlos e vias sem barreiras? <\/p>\n
<\/strong>O \u201cEgmond Circle\u201d n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 um evento espe\u00adci\u00ada\u00adli\u00adzado, mas tamb\u00e9m uma festa de encon\u00adtros. Arte, cultura, lazer e expe\u00adri\u00ad\u00ean\u00adcias compar\u00adti\u00adlha\u00addas criam espa\u00e7o para conver\u00adsas, reen\u00adcon\u00adtros e novos contatos. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Por que \u201cEgmond Circle\u201d?<\/span><\/a><\/h2><\/div>
Quest\u00f5es relacionadas ao envelhecimento<\/h3>\n
Dimens\u00e3o internacional<\/h3>\n
Interc\u00e2mbio e encontro<\/h3>\n
<\/i><\/i><\/span>Acessibilidade e multilinguismo<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n
<\/i><\/i><\/span>Pedidos de entrevista<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n
<\/i><\/i><\/span>Contexto: O que \u00e9 o Contergan\/Talidomida?<\/span><\/a><\/h2><\/div>
Distribui\u00e7\u00e3o mundial da talidomida<\/h3>\n
Consequ\u00eancias do uso durante a gravidez<\/h3>\n
Impactos na pol\u00edtica e na sociedade<\/h3>\n