Logotipo “Janoprotect”

Declaração de Proteção de Dados

§ 1 Disposições gerais

Nós proces­sa­mos seus dados pesso­ais (por exem­plo, trata­mento, nome, ende­reço, e‑mail, número de tele­fone) apenas de acordo com as dispo­si­ções da legis­la­ção alemã de prote­ção de dados e da legis­la­ção da União Euro­peia (UE) sobre prote­ção de dados. As regras a seguir infor­mam não só sobre as fina­li­da­des do trata­mento, os desti­na­tá­rios, as bases legais e os prazos de arma­ze­na­mento, mas também sobre seus direi­tos e quem é o respon­sá­vel pelo trata­mento dos seus dados. Esta decla­ra­ção de priva­ci­dade se aplica apenas aos nossos sites. Caso você seja redi­re­ci­o­nado para outros sites por meio de links nas nossas pági­nas, por favor, veri­fi­que lá como seus dados são tratados. 

§ 2 Como entrar em contato

(1) Finalidade do tratamento

Os seus dados pesso­ais, que você nos fornece por e‑mail, formu­lá­rio de contato etc., são trata­dos por nós para respon­der e dar anda­mento às suas soli­ci­ta­ções. Você não é obri­gado a nos forne­cer seus dados pesso­ais. Mas, se você não nos passar seu e‑mail, não pode­re­mos respon­der por e‑mail.

(2) Fundamentos jurídicos

a) Caso tenhas nos dado consen­ti­mento expresso para o trata­mento dos teus dados, o Art. 6, pará­grafo 1, alínea a) do RGPD é a base jurí­dica para esse trata­mento.
b) Caso a gente trate seus dados para a execu­ção de medi­das pré-contratuais, a base jurí­dica é o Art. 6, pará­grafo 1, alínea b) do RGPD.
c) Em todos os outros casos (prin­ci­pal­mente ao usar um formu­lá­rio de contato), a base jurí­dica é o Art. 6, pará­grafo 1, alínea f) do RGPD. 

DIREITO DE OPOSIÇÃO: Você tem o direito de se opor, a qual­quer momento, ao trata­mento de dados reali­zado com base no Art. 6, pará­grafo 1, alínea f) do RGPD e que não tenha como fina­li­dade a publi­ci­dade direta, por moti­vos decor­ren­tes da sua situ­a­ção espe­cí­fica.
Já no caso de publi­ci­dade direta, você pode se opor ao trata­mento a qual­quer momento, sem preci­sar dar motivos.

(3) Interesse legítimo

Nosso inte­resse legí­timo no trata­mento de dados é poder nos comu­ni­car com você de forma rápida e respon­der às suas soli­ci­ta­ções de maneira econô­mica. Se você nos forne­cer seu ende­reço, a gente se reserva o direito de usá-lo para publi­ci­dade direta pelo correio. Você pode prote­ger seu inte­resse na priva­ci­dade evitando o compar­ti­lha­mento desne­ces­sá­rio de dados (por exem­plo, usando um pseudônimo). 

(4) Categorias de destinatários

Prove­do­res de hospe­da­gem, pres­ta­do­res de servi­ços de envio para publi­ci­dade direta

(5) Período de armazenamento

Seus dados serão apaga­dos quando ficar claro, pelas circuns­tân­cias, que sua soli­ci­ta­ção ou a ques­tão em ques­tão foi defi­ni­ti­va­mente resolvida.

No entanto, caso o contrato seja fechado, a gente vai guar­dar os dados exigi­dos pelas leis comer­ci­ais e tribu­tá­rias pelos prazos previs­tos na lei, ou seja, normal­mente dez anos (veja § 257 do HGB, § 147 da AO).

(6) Direito de cancelamento

No caso de o trata­mento de dados ser feito com base no seu consen­ti­mento, você tem o direito de revo­gar esse consen­ti­mento a qual­quer momento.

§ 3 Informações sobre cookies

(1) Finalidade do tratamento

Este site usa cookies tecni­ca­mente neces­sá­rios. São peque­nos arqui­vos de texto que não ficam salvos de forma perma­nente no seu compu­ta­dor pelo seu nave­ga­dor e servem apenas para garan­tir o funci­o­na­mento do site. Outros cookies ficam salvos de forma perma­nente e reco­nhe­cem o seu nave­ga­dor na próxima vez que você visi­tar o site, para melho­rar a expe­ri­ên­cia de uso. 

(2) Fundamentos jurídicos

A base jurí­dica para o trata­mento é o Art. 6, pará­grafo 1, alínea f) do RGPD. 

(3) Interesse legítimo

Nosso inte­resse legí­timo é garan­tir o bom funci­o­na­mento e a faci­li­dade de uso do nosso site. Os dados dos usuá­rios cole­ta­dos por meio de cookies tecni­ca­mente neces­sá­rios e dos cookies de longa dura­ção descri­tos aqui não são usados para criar perfis de usuá­rio. Assim, a sua preo­cu­pa­ção com a prote­ção de dados é respeitada. 

(4) Período de armazenamento

Os cookies tecni­ca­mente neces­sá­rios geral­mente são apaga­dos quando você fecha o nave­ga­dor. Os cookies arma­ze­na­dos de forma perma­nente têm um prazo de vali­dade que varia de alguns minu­tos a vários anos. 

(5) Direito de oposição

Se você não quiser que esses cookies sejam arma­ze­na­dos, desa­tive a acei­ta­ção deles no seu nave­ga­dor. Mas isso pode limi­tar algu­mas funci­o­na­li­da­des do nosso site. Você também pode apagar os cookies arma­ze­na­dos perma­nen­te­mente a qual­quer momento pelo seu navegador. 

§ 4 Seus direitos como titular dos dados

Se os seus dados pesso­ais forem trata­dos, você é um titu­lar de dados no sentido do RGPD e tem os seguin­tes direi­tos em rela­ção a nós, como controladores:

1. Direito de acesso às informações

De acordo com o Art. 15 do RGPD, você pode soli­ci­tar infor­ma­ções sobre os seus dados pesso­ais que a gente processa.

2. Direito à retificação

Caso as infor­ma­ções que dizem respeito a você não este­jam (mais) corre­tas, você pode soli­ci­tar a reti­fi­ca­ção, de acordo com o Art. 16 do RGPD. Caso seus dados este­jam incom­ple­tos, você pode soli­ci­tar que sejam completados. 

3. Direito ao apagamento

Você pode soli­ci­tar a exclu­são dos seus dados pesso­ais de acordo com as condi­ções do art. 17 do RGPD.

4. Direito à limitação do tratamento

De acordo com o disposto no art. 18 do RGPD, você tem o direito de soli­ci­tar a limi­ta­ção do trata­mento dos seus dados.

5. Direito à portabilidade de dados

De acordo com o Art. 20 do RGPD, você tem o direito de rece­ber os dados pesso­ais que se refe­rem a você e que você nos forne­ceu em um formato estru­tu­rado, comum e legí­vel por máquina, ou de soli­ci­tar que eles sejam trans­fe­ri­dos para outro respon­sá­vel pelo tratamento.

6. Direito de revogar a declaração de consentimento em matéria de proteção de dados

De acordo com o Art. 7, pará­grafo 3, do RGPD, você tem o direito de revo­gar a qual­quer momento sua decla­ra­ção de consen­ti­mento em maté­ria de prote­ção de dados. Isso não afeta a lega­li­dade do trata­mento reali­zado com base no consen­ti­mento até o momento da revogação. 

7. Direito de apresentar reclamação a uma autoridade de supervisão

Se você achar que o trata­mento dos seus dados pesso­ais viola o RGPD, você tem o direito, de acordo com o art. 77 do RGPD, de apre­sen­tar uma recla­ma­ção a uma auto­ri­dade de controle (prin­ci­pal­mente no Estado-Membro onde você mora, traba­lha ou onde ocor­reu a suposta violação).

Lembra também que você tem o direito de se opor, conforme o Art. 21 do RGPD:

a) Em geral: é preciso apresentar uma contestação fundamentada

Se o trata­mento dos teus dados pesso­ais for reali­zado
– para prote­ger nosso inte­resse legí­timo predo­mi­nante (base jurí­dica nos termos do art. 6, pará­grafo 1, alínea f) do RGPD) ou
– no inte­resse público (base jurí­dica nos termos do Art. 6, pará­grafo 1, alínea e) do RGPD),

Você tem o direito de se opor ao trata­mento a qual­quer momento por moti­vos rela­ci­o­na­dos à sua situ­a­ção espe­cí­fica; isso também vale para a cria­ção de perfis com base nas dispo­si­ções do RGPD.

Se você fizer uma obje­ção, a gente não vai mais tratar os seus dados pesso­ais, a menos que a gente consiga provar que exis­tem moti­vos legí­ti­mos e impe­ri­o­sos para o trata­mento que se sobre­po­nham aos seus inte­res­ses, direi­tos e liber­da­des, ou que o trata­mento seja neces­sá­rio para fazer valer, exer­cer ou defen­der direi­tos legais.

b) Caso específico da publicidade direta: basta uma simples recusa

Se os seus dados pesso­ais forem trata­dos para fins de publi­ci­dade direta, você tem o direito de se opor a esse trata­mento a qual­quer momento e sem preci­sar justi­fi­car; isso também vale para a cria­ção de perfis, desde que esteja rela­ci­o­nada a essa publi­ci­dade direta.

Se você se opuser ao trata­mento de dados para fins de marke­ting direto, os seus dados pesso­ais não serão mais trata­dos para esses fins.

Responsável pelo tratamento de dados:

Asso­ci­a­ção de Víti­mas do Conter­gan da Renâ­nia do Norte-Vestfália e.V.
Mater­nus­str. 9
50996 Colô­nia
Tele­fone: 0152–343 425 04
herterich@contergan-nrw.eu

Dados de contato do nosso responsável pela proteção de dados:

Udo Herte­rich
Mater­nus­str. 9
50996 Colô­nia
Tele­fone: 0152–343 425 04
herterich@contergan-nrw.eu